1 Reisender
Reiseführer für Azores
Where to Stay in the Azores
The Azores, an enchanting archipelago in the middle of the Atlantic Ocean, offers a unique blend of lush landscapes, volcanic wonders, and charming villages. Each island and neighborhood has its own distinct character, making it a perfect destination for travelers seeking both adventure and tranquility.
Ponta Delgada, São Miguel
Capitale de l'île de São Miguel, Ponta Delgada est le cœur vibrant des Açores. Avec ses bâtiments historiques, ses marchés locaux colorés et sa proximité avec les célèbres lacs de Sete Cidades, c'est l'endroit idéal pour plonger dans la culture açorienne tout en profitant d'un confort moderne.
Horta, Faial
Connue pour sa marina internationale, Horta est un point de rencontre pour les marins du monde entier. Séjourner ici vous donne l'opportunité de découvrir la vie maritime, tout en explorant les paysages volcaniques uniques de l'île de Faial, notamment le célèbre volcan Capelinhos.
Angra do Heroísmo, Terceira
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Angra do Heroísmo est une ville historique charmante avec ses rues pavées et ses fortifications du XVIe siècle. Séjourner ici vous plonge dans l'histoire riche de l'île de Terceira, tout en offrant une base idéale pour explorer ses paysages naturels époustouflants.
Velas, São Jorge
Perchée sur les falaises spectaculaires de São Jorge, Velas est le point de départ parfait pour les amateurs de randonnée et de nature. Les paysages verdoyants et les fajãs uniques de l'île offrent une expérience inoubliable pour ceux qui recherchent la tranquillité et l'aventure.
Santa Cruz, Graciosa
Santa Cruz est une ville paisible sur l'île de Graciosa, connue pour ses paysages volcaniques et ses sources thermales. C'est l'endroit idéal pour les voyageurs en quête de détente et de découverte des traditions locales dans un cadre naturel serein.
